Примеры употребления "Тайна вечеря" в украинском

<>
Тайна вечеря: Дух, Тіло, Кров. Тайная вечеря: Дух, Тело, Кровь.
"Тайна вечеря" (1994). "Тайная вечеря" (1994).
Інсталяція "Тайна вечеря". Инсталляция "Тайная вечеря".
23.00 Друга вечеря, гриль 23.00 Второй ужин, гриль
"Тайна двох сердець" "Тайна двух сердец"
Добродійна вечеря з Магдою Гесслер Благотворительный ужин с Магдой Гесслер
Віртуальна виставка "Тайна кулінарного мистецтва" Виртуальная выставка "Тайна кулинарного искусства"
щоденний повноцінний напівпансіон (сніданок і вечеря); ежедневный полноценный полупансион (завтрак и ужин);
Новорічна вечеря у ресторані "Soprano.Roof terrace" Новогодний ужин в ресторане "Soprano.Roof terrace"
Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря. Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин.
Про програму "Звана вечеря". Ведущий программы "Званый ужин".
Романтична вечеря у ресторані "Валентино" Романтический ужин в ресторане "Валентино"
Полудень і вечеря повинні бути легкими. Полдник и ужин должен быть легким.
Весільна вечеря Маріюса і Козетти. Свадебный ужин Мариуса и Козетты.
19-00 Різдвяна пісна вечеря з 12 страв. 19-00 Рождественский постный ужин из 12 блюд.
Вечеря в панорамному ресторані "Легенда центр". Ужин в панорамном ресторане "Легенда центр".
трьохразове харчування (сніданок, обід і вечеря); трёхразовое питание (завтрак, обед и ужин);
Увечері вас чекає смачна вечеря Вечером вас ожидает вкусный ужин
Фінальна вечеря відбувається за особливим сценарієм. Финальный ужин происходит по особому сценарию.
чалка, розбиття табору, вечеря, вільний час чалка, разбивка лагеря, ужин, свободное время
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ