Примеры употребления "Сховище" в украинском

<>
Файлове сховище і його архітектура Файловое хранилище и его архитектура
Порадник 3: Як створити сховище Руководство 3: Как создать репозиторий
Пристрій холодильного тунелю в сховище Устройство холодильного туннеля в хранилище
Хмарне сховище з багатомовною підтримкою Облачное хранилище с мультиязычной поддержкой
Як підключити безкоштовне резервне сховище? Как подключить бесплатное резервное хранилище?
Вікісховище - загальне сховище файлів мультимедіа; Викисклад - общее хранилище файлов мультимедиа;
Банківське сховище даних CS:: BM Банковское хранилище данных CS:: BM
Сховище Флеш-диск, USB-накопичувач Хранилище Флэш-диск, USB-накопители
Сховище ТРВ на Балаковській АЕС Хранилище ТРО на Балаковской АЭС
Вбудоване сховище eMMC 32 ГБ Встроенное хранилище eMMC 32 ГБ
Файлове сховище для резервних копій Файловое хранилище для резервных копий
Резервне сховище Усього статей: 1 Резервное хранилище Все статьи: 1
Хмарне файлове сховище, аналог Dropbox Облачное файловое хранилище, аналог Dropbox
Під дахом розташувалося сховище документів. Под крышей расположилось хранилище документов.
Хмарне сховище даних, резервне копіювання Облачное хранилище данных, резервное копирование
Цифрове сховище для Державного кіноархіву Цифровое хранилище для Государственного киноархива
"Пролетарське ВУПЗГ", ТОВ (підземне сховище газу). "Пролетарское ПУПХГ", ООО (подземное хранилище газа).
Єдине сховище картографічної інформації і документів; Единое хранилище картографической информации и документов;
Єдине сховище для журналу і закладок Единое хранилище для журнала и закладок
Менеджер паролів і зашифроване сховище файлів Менеджер паролей и зашифрованное хранилище файлов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!