Примеры употребления "Студій" в украинском

<>
конкурс анімаційних фільмів дитячих студій; конкурс анимационных фильмов детских студий;
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
Студій хореографії в Києві так Студий хореографии в Киеве так
Інститут еколого-релігійних студій (Україна) Институт эколого-религиозных исследований (Украина)
створення телевізійних декорацій і студій; создание телевизионных декораций и студий;
Член Американської асоціації порівняльних економічних студій. Член Американской ассоциации сравнительных экономических исследований.
admin - Українська Асоціація Візантійських Студій admin - Украинская Ассоциация Византийских Студий
Створення 250 колерувальних студій TRIORA Создание 250 колеровочных студий TRIORA
досвід ідентичних за профілем студій; опыт идентичных по профилю студий;
Галерея "Триптих" стала предметом академічних студій. Галерея "Триптих" стала предметом академических студий.
Сценарний пітчинг для дитячих студій України Сценарный питчинг для детских студий Украины
Центр політичних студій і аналітики "Ейдос" Центр политических студий и аналитики "Эйдос"
Готуємо відкриття двух студій в Польщі Готовим открытие двух студий в Польше
Камерон запросив для створення спецефектів 17 студій. Камерон пригласил для создания спецэффектов 17 студий.
Спільне виробництво студій "Мосфільм" і "Тугра-фільм". Совместное производство студий "Мосфильм" и "Тугра-фильм".
Підсумки Київських Студій гуманної педагогіки 30 / 03 / 2017р. Итоги Киевских Студий гуманной педагогики 30 / 03 / 2017г.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!