Примеры употребления "Стрілянина" в украинском

<>
показать все
Теги: вантажівка, вертоліт, ворог, стрілянина Теги: грузовик, вертолёт, враг, стрельба
Після вибухів була чутна стрілянина. После взрыва была слышна перестрелка.
Стрілянина велася з снайперської зброї. Огонь велся из снайперского оружия.
Читайте також: Стрілянина в Техасі. Читайте также: Стрельба в Техасе.
Очевидці говорять, що стрілянина продовжувалася приблизно 10 хвилин. По словам очевидцев, перестрелка продолжалась около десяти минут.
Між озброєними людьми розпочалася стрілянина. Между вооруженными людьми началась стрельба.
У турецькій столиці чутна стрілянина. В турецкой столице слышна стрельба.
Читайте також: "Стрілянина" у Ліоні. Читайте также: "Стрельба" в Лионе.
На вулицях не вщухала стрілянина. На улицах происходит беспорядочная стрельба.
Стрілянина в тихому американському містечку. Стрельба в тихом американском городке.
Увечері 8 вересня навіть сталася стрілянина. Вечером 8 сентября там произошла стрельба.
У Мукачевому 11 липня сталася стрілянина. В Мукачево 11 июля произошла стрельба.
Стрілянина демонстрації з саморобним "кулемет арбалета" Стрельба демонстрации с самодельным "Пулемет арбалета"
Практично постійно чулися вибухи та стрілянина. Практически постоянно слышались взрывы и стрельба.
Стрілянина на півночі Каліфорнії: четверо загиблих Стрельба на севере Калифорнии: четверо погибших
Стрілянина велася одночасно з двох установок. Стрельба велась одновременно с двух установок.
Читайте: Стрілянина на Великдень в США. Читайте: Стрельба на Пасху в США.
Стрілянина факультативна дисципліна в програмі універсіади. Стрельба факультативная дисциплина в программе универсиады.
Юровський дав команду, розпочалась безладна стрілянина. Юровский дал команду, началась беспорядочная стрельба.
Подарунки для чоловіків "Стрілянина по тарілках" Подарки для мужчин "Стрельба по тарелкам"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ