Примеры употребления "Стартова" в украинском с переводом "стартовый"

<>
Переводы: все41 стартовый41
Стартова сторінка порталу буде україномовною. Стартовая страница портала будет украиноязычной.
Стартова ціна - 325 000 доларів. Стартовая цена - 325 000 долларов.
Стартова кнопка розташована над екраном. Стартовая кнопка расположена над экраном.
Стартова маса - 64,3 тонни. Стартовая масса - 64,3 тонны.
Стартова ціна - 8 млн гривень. Стартовая цена - 8 миллионов долларов.
Стартова терапія хроно і фотостаріння Стартовая терапия хроно и фотостарения
Це стартова ціна для земельних аукціонів. Это стартовая цена для земельных аукционов.
У Юлії Джима найкраща стартова позиція. У Юлии Джимы лучшая стартовая позиция.
Стартова ціна пулу - 293 млн грн. Стартовая цена пула - 293 миллионов грн.
Очікувана стартова ціна - 170 тисяч євро. Ожидаемая стартовая цена - 170 тысяч евро.
position - стартова позиція (вказується ціле число) position - стартовая позиция (указывается целое число)
Стартова ціна лота становить $ 49,99. Стартовая цена лота составляла $ 49,99.
Стартова ціна квитка складала 380 доларів. Стартовая цена билета составляла $ 380.
Стартова ціна пулу - 294 млн грн. Стартовая цена пула - 284 млн грн.
Стартова ціна лота - 2 тисячі грн. Стартовая цена лота - 1 тыс. грн.
Стартова ціна пулу - 203 млн грн. Стартовая цена пула - 202 млн грн.
Україна, м. Дніпро, вул. Стартова, 26 Украина, г. Днепр, ул. Стартовая, 26
антисептик, грунтовка, шпаклівка стартова і фінішна; Антисептик, грунтовка, шпатлевка стартовая и финишная;
Стартова пускова установка була серйозно пошкоджена. Стартовая пусковая установка была серьезно повреждена.
стартова шпаклівка (застосовується для вирівнювання поверхонь); стартовая шпаклевка (применяется для выравнивания поверхностей);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!