Примеры употребления "Спис" в украинском

<>
Переводы: все16 копье16
Я кидаю спис у темряву. Я бросаю копье в темноту.
Спис лишається в його руці. Копьё остаётся в его руке.
Катерини і споглядав спис Долі. Екатерины и созерцал копьё Судьбы.
Спис був головним знаряддям мисливців. Копье было главным орудием охотников.
Спис міг доповнюватися іншими елементами. Копьё могло дополняться другими элементами.
Назва "Гегард" перекладається як "Спис". Название "Гегард" переводится как "копье".
Це так званий спис Св. Это так называемое копье Св.
Відомі також дротик, спис, сильця, пастки. Известны также дротик, копьё, силки, ловушки.
За переказами, тут зберігалося спис Ахіллеса. По преданиям, здесь хранилось копье Ахиллеса.
юр - метальний спис з декількома вістрями; юр - метательное копье с несколькими остриями;
Ручний Спис з метровим шлангом 6 Ручной Копье с метровым шлангом 6
Спис сталеве взяв він в руки, Копье стальное взял он в руки,
Зараз спис виставлено в скарбниці Ечміадзіну. Сейчас копьё выставлено в музее Эчмиадзина.
зброя - лук, спис, пастки) і рибальство. оружие - лук, копьё, ловушки) и рыболовство.
Мінімальна травматизація - відмінно заточений тригранний центральний спис Минимальная травматизация - отлично заточенное трехгранное центральное копье
Шпажка "Спис" 7,5 см 1000 шт кольорова Шпажка "Копье" 7,5 см 1000 шт цветная
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!