Примеры употребления "Спеціальні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все155 специальный153 особый2

показать все

Спеціальні засоби для видалення пригару Специальные средства для удаления пригара

Спеціальні методи бетонування: докладний опис можливих Особые способы бетонирования: подробное описание вероятных

Спеціальні засоби для тканинних стель Специальные средства для тканевых потолков

спеціальні добавки дозволяють отримувати блискучі покриття. особые добавки разрешают приобретать блестящие покрытия.

Спеціальні конструкції Грудні Хрести - обереги Специальные конструкции Грудные Кресты - обереги

Поштові спеціальні штемпелі полярних станцій. Почтовые специальные штемпели полярных станций.

патрони (сигнальні, освітлювальні, імітаційні, спеціальні); патроны (сигнальные, осветительные, имитационные, специальные);

Спеціальні комітети створюються самою палатою. Специальные комитеты образуются самой палатой.

Спеціальні ефекти для воскресіння Ісуса Специальные эффекты для воскрешения Иисуса

не потрібно завантажувати спеціальні додатки не нужно скачивать специальные приложения

Спеціальні принтери для кольорової друку. Специальные принтеры для цветной печати.

Спеціальні команди 2 Flash-ігри Специальные команды 2 Flash-игры

Прикладення Макрозйомка, Ландшафт, Спеціальні ефекти Приложения Макросъемка, Ландшафт, Специальные эффекты

Спеціальні вакуумні навушники зменшать шум. Специальные вакуумные наушники уменьшат шум.

Прикладення Портрет, Ландшафт, Спеціальні ефекти Приложения Портрет, Ландшафт, Специальные эффекты

Спеціальні гості: Альона Вінницька, "XS". Специальные гости: Алена Винницкая, "XS".

НВП Спеціальні Полімерні Технології (SPT) НПП Специальные Полимерные Технологии (SPT)

Спеціальні умови з офіційними салонами Специальные условия с официальными салонами

Що таке "спеціальні" виставкові рекламоносії? Что такое "специальные" выставочные рекламоносители?

На ньому розміщуються спеціальні лопаті. На нем размещаются специальные лопасти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ