Примеры употребления "Сайт" в украинском с переводом "сайт"

<>
Замовляй сайт, вступай в ряди!... Заказывай сайт, вступай в ряды!...
Про це інформує сайт Razom. Об этом сообщает сайт razom.
Chamonix - Mont Blanc - Офіційний сайт Chamonix - Mont Blanc - Официальный сайт
Для приватних читань відвідайте сайт Для частных чтений посетите сайт
Сайт про здоров'я, психологію. сайт по здоровью и психологии.
Сайт знайомств (наприклад, Mamba, Badoo) Сайт знакомств (например, Mamba, Badoo)
Сайт присвячено питанням мовної культури. Сайт посвящен вопросам языковой культуры.
Винний туризм › Офіційний сайт "Чизай" Винный туризм › Официальный сайт "Чизай"
Сайт розроблено компанією Global Marketing Сайт разработан компанией Global Marketing
Офіційний сайт авіакомпанії "Czech airlines" Официальный сайт авиакомпании "Czech airlines"
Сайт про гарячі телефонні номери Сайт о горячих телефонных номерах
Сайт: Альтернативне опалення в Кременчузі Сайт: Альтернативное отопление в Кременчуге
сайт стеження за автотранспортними засобами сайт слежения за автотранспортными средствами
WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.
Офіційний сайт оздоровчого комплексу "Прибой" Официальный сайт оздоровительного комплекса "Прибой"
2019 Ян Erix: Офіційний сайт. 2019 Ян Erix: Официальный сайт.
Про це інформує сайт обсерваторії. Об этом сообщает сайт обсерватории.
Сайт російської філії фірми "Монсанто" Сайт российского филиала фирмы "Монсанто"
Всеукраїнський сайт про класичну музику Всеукраинский сайт о классической музыке
Офіційний сайт Історія Марко Пантані Официальный сайт История Марко Пантани
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!