Примеры употребления "сайт" в русском

<>
Сайт, посвящённый истории 141 сд Сайт, присвячений історії 141-ї сд
Добро пожаловать на сайт гостиницы "Валентина" Вітаємо Вас на сайті готелю "Валентина"
Добро пожаловать на сайт массажа и йоги Ласкаво просимо до сайту масажу і йоги
Посетите официальный сайт Arbitron EA Відвідайте офіційний веб-сайт Arbitron EA
Все заказы оставляйте через сайт. Всі замовлення залишайте на сайті.
Официальный сайт Skyscraperpage entry (англ.) Офіційний сайт Skyscraperpage entry (англ.)
Как создать всплывающее окно на сайт Як створити спливаюче вікно на сайті
Добро пожаловать на сайт Вашего сертифицированного переводчика! Ласкаво просимо до сайту Вашого сертифікованого перекладача!
Посетите официальный сайт Maxturbo EA Відвідайте офіційний веб-сайт EA Maxturbo
Мне очень нравится сайт Oranum. Мені дуже подобається сайт Oranum.
Официальный сайт Джеймса Патрика Келли. Офіційний веб-сайт Джеймса Патріка Келлі.
Сайт разработан: Yellow Web & Marketing Сайт розроблено: Yellow Web & Marketing
WEB Сайт Палеонтологического института РАН. Офіційний веб-сайт Палеонтологічного інституту РАН.
Официальный сайт авиакомпании Polynesian Blue Офіційний сайт авіакомпанії Polynesian Blue
Вы посещаете общедоступный сайт NCUK. Ви відвідуєте загальнодоступний веб-сайт NCUK.
Chamonix - Mont Blanc - Официальный сайт Chamonix - Mont Blanc - Офіційний сайт
Посетите официальный сайт EA FxProud Відвідайте офіційний веб-сайт FxProud EA
Официальный сайт компании "Love Republic". Офіційний сайт компанії "Love Republic".
Запрос PIN кода через сайт Запит PIN коду через веб-сайт
Срочно Бродского на сайт "миротворец" Терміново Бродського на сайт "миротворець"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!