Примеры употребления "Рівна" в украинском с переводом "равный"

<>
Переводы: все22 ровный12 равный10
показать все
Температура плавлення рівна 1492 С °. Температура плавления равна 1492 С °.
Рівна оплата за рівну працю ". равную оплату за равный труд ".
"Була хороша гра, абсолютно рівна. "Была хорошая игра, абсолютно равная.
Зроблена при цьому робота рівна Совершенная при этом работа равна
Інакше кажучи, ціна, рівна витратам виробництва. Другими словами, цена, равная издержкам производства.
грошова одиниця Індії, рівна 100 пайсам. денежная единица Индии, равная 100 пайсам.
Функція помилок на нескінченності рівна одиниці; Функция ошибок на бесконечности равна единице;
Його пікова продуктивність рівна 308,3 терафлопса. Его пиковая производительность равна 308,3 терафлопса.
Ймовірність виготовлення стандартної деталі рівна 0,9. Вероятность изготовления стандартной детали равна 0,95.
Відносна амплітуда пульсацій рівна 0,5 / 0,83 = 0,6 (60%). Относительная амплитуда пульсаций равна 0,5 / 0,83 = 0,6 (60%).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ