Примеры употребления "Розробники" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все29 разработчики27 создатель2

показать все

розробники й адміністратори баз даних; Разработчики и администраторы баз данных;

Однак розробники не уточнили, як саме. Но создатели не уточнили, как именно.

Це усвідомлювали і самі розробники. Это осознавали и сами разработчики.

Розробники назвали його "AutoTram Extra Grand". Создатели окрестили его "AutoTram Extra Grand".

Розробники SnapTube думали про це. Разработчики SnapTube думали об этом.

Геймплей розробники залишили без змін. Геймплей разработчики оставили без изменений.

Розробники iViport розширили функціонал сервісу. Разработчики iViport расширили функционал сервиса.

Розробники урізноманітнили гілку 0.3. Разработчики разнообразили ветку 0.3.

Також розробники продемонстрували трейлер геймплея. Также разработчики продемонстрировали трейлер геймплея.

Розробники приписували програмою рівень третього кю. Разработчики приписывали программе уровень 3-го кю.

Розробники зробили мультиплеер динамічним і захоплюючим. Разработчики сделали мультиплеер динамичным и захватывающим.

Розробники: Нільс Провос і David Mazières. Разработчики: Нильс Провос и David Mazieres.

Усі розробники та бренди Dystlab Store Все разработчики и бренды Dystlab Store

Розробники EVE Online готують нову MMORPG Разработчики EVE Online готовят новую MMORPG

Розробники обіцяють підтримку шоломів віртуальної реальності. Разработчики обещают поддержку шлемов виртуальной реальности.

Розробники Linux скуповують патенти у Microsoft Разработчики Linux скупают патенты у Microsoft

Розробники програмного забезпечення та системні адміністратори Разработчики программного обеспечения и системные администраторы

Розробники відмовилися від мультиплеєра для гри. Разработчики отказались от мультиплеера для игры.

Розробники показали перший геймплей Lost Region Разработчики показали первый геймплей Lost Region

Фахівці в сфері IT (програмісти, розробники). Специалисты в сфере IT (программисты, разработчики).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ