Примеры употребления "Разработчики" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 розробники30 розробників1 розроблювачі1

Это осознавали и сами разработчики. Це усвідомлювали і самі розробники.

Разработчики - Пинцет сенсорный CC-BY-SA розробників - Пінцет сенсорний CC-BY-SA

Разработчики теории социальных представлений - С. Московичи, Ж.-П. Розроблювачі теорії соціальних уявлень - С. Московичи, Ж.-П.

Геймплей разработчики оставили без изменений. Геймплей розробники залишили без змін.

Также разработчики продемонстрировали трейлер геймплея. Також розробники продемонстрували трейлер геймплея.

Разработчики разнообразили ветку 0.3. Розробники урізноманітнили гілку 0.3.

Разработчики iViport расширили функционал сервиса. Розробники iViport розширили функціонал сервісу.

Разработчики и администраторы баз данных; розробники й адміністратори баз даних;

Разработчики SnapTube думали об этом. Розробники SnapTube думали про це.

Разработчики представили дорожную карту Segwit2x - Gesellberg Розробники представили дорожню карту Segwit2x - Gesellberg

Разработчики постарались сохранить дух оригинальной модели. Розробники постаралися зберегти дух оригінальної моделі.

Filter by Category Цвет волос Разработчики Filter by Category Колір волосся Розробники

Разработчики программного обеспечения и системные администраторы Розробники програмного забезпечення та системні адміністратори

Свой новый продукт разработчики назвали "Castrol". Свій новий продукт розробники назвали "Castrol".

Специалисты в сфере IT (программисты, разработчики). Фахівці в сфері IT (програмісти, розробники).

Сейчас разработчики занимаются вопросом серийного производства. Наразі розробники працюють над серійним виробництвом.

Разработчики: Нильс Провос и David Mazieres. Розробники: Нільс Провос і David Mazières.

Разработчики могут общаться на канале IRC. Розробники можуть спілкуватися по каналу IRC.

Разработчики показали первый геймплей Lost Region Розробники показали перший геймплей Lost Region

Разработчики отказались от мультиплеера для игры. Розробники відмовилися від мультиплеєра для гри.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ