Примеры употребления "РОСА" в украинском с переводом "роса"

<>
Переводы: все11 роса11
Олександрівське обійстя (Роса ТБ, 2014). Александровское подворье (Роса ТВ, 2014).
Ботанічний сад "Пінья де Роса" Ботанический сад "Пиния де Роса"
атмосферні конденсовані опади (роса, іній); атмосферные конденсированные осадки (роса, иней);
Схильність, що апріорі пропонує РОСА: Предрасположенность, что априори предлагает РОСА:
Презентаційний ролик телеканалу "Роса ТБ". Презентационный ролик телеканала "Роса ТВ".
Підкранові балки ("-" корозія, "-" промерзання, "-" роса); Подкрановые балки ("-" коррозия, "-" промерзание, "-" роса);
Борошниста роса є досить агресивним захворюванням. Мучнистая роса является довольно агрессивным заболеванием.
Травнева роса коням краща від вівса. Майская роса - коням лучше овса.
Нерідким явищем є тумани та роса. Нередким явлением являются туманы и роса.
Роса 913 фільтр-соломинка з насосом Роса 913 фильтр-соломинка с насосом
"Доки сонце зійде, роса очі виїсть". "Пока солнце выйдет - роса очи выест".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!