Примеры употребления "Південний" в украинском с переводом "пивденный"

<>
Переводы: все93 южный78 пивденный14 юго-восток1
Держателі карток від банку "Південний". Держатели карт от банка "Пивденный".
Про банк "Південний" Кореспондентська мережа О банке "Пивденный" Корреспондентская сеть
Сайт банку "Південний" - Студія "Март" Сайт банка "Пивденный" - Студия "Март"
пароль до інтернет-банкінгу "Південний MyBank". пароль к интернет-банкингу "Пивденный MyBank".
Депозитарна установа Акціонерний банк "Південний" здійснює: Депозитарное учреждение Акционерный банк "Пивденный" осуществляет:
Про банк "Південний" Акції Колесо сюрпризів О банке "Пивденный" Акции Колесо сюрпризов
Банк "Південний" запустив продаж mPOS-терміналів Банк "Пивденный" запустил продажу mPOS-терминалов
Макроекономічний огляд банку "Південний": підсумки серпня Макроэкономический обзор банка "Пивденный": итоги августа
Писарчук Петро - Засновник Благодійного фонду "Південний" Писарчук Петр - снователь Благотворительного фонда "Пивденный"
Про банк "Південний" Тижневий макроекономічний огляд О банке "Пивденный" Недельный макроэкономический обзор
Безкоштовне користування мобільним додатком "Південний MyBank". Бесплатное пользование мобильным приложением "Пивденный MyBank".
Макроекономічний огляд банку "Південний": підсумки вересня Макроэкономический обзор банка "Пивденный": итоги сентября
26 листопада можливе тимчасове відключення Південний MyBank. 26 ноября возможно временное отключение Пивденный MyBank.
Кар'єра в банку "Південний" Вакансії Касир Карьера в банке "Пивденный" Вакансии Кассир
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!