Примеры употребления "Простих" в украинском

<>
показать все
Достатньо простих ксерокопій цих документів. Достаточно простых ксерокопий этих документов.
виготовлення простих засобів індивідуального захисту; изготовление простейших средств индивидуальной защиты;
Починайте з простих поведінкових змін. Начните с простого изменения поведения.
До простих відносяться глечики і насадки. К простейшим относятся кувшины и насадки.
Видалення зубів (простих, складних, атипових) Удаление зубов (простых, сложных, атипичных)
Почніть з двох простих правил. Начните с двух простых правил.
Подвійні ланцюжки простих чисел-близнюків. Двойные цепочки простых чисел-близнецов.
Простих чисел також нескінченну кількість. Простых чисел также бесконечное количество.
Виготовляння простих і складних шаблонів. Изготовление простых и сложных шаблонов.
Підходить для більш простих MVP Подходит для более простых MVP
Деякі властивості простих гаусових чисел: Некоторые свойства простых гауссовых чисел:
Генерування простих чисел Софі Жермен Генерация простых чисел Софи Жермен
Середньорічна кількість простих акцій 2600 - - Среднегодовое количество простых акций 2600 - -
Ситна вечеря з простих продуктів. Сытный ужин из простых продуктов.
Квадратний стіл, простих лаконічних форм. Квадратный стол, простых лаконичных форм.
Характерна для простих речовин неметалів. Характерна для простых веществ неметаллов.
Кілька простих правил покупки сухофруктів: Несколько простых правил покупки сухофруктов:
Крім мінімалізму і простих форм Кроме минимализма и простых форм
Властивості простих дільників натуральних чисел Свойства простых делителей натуральных чисел
Наведемо приклади простих гаусових чисел. Приведём примеры простых гауссовых чисел.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ