Примеры употребления "Пробіг" в украинском с переводом "пробег"

<>
Переводы: все40 пробег34 пробежал6
IV пробіг "Дніпровські гірки" 2018 IV пробег "Днепровские горки" 2018
V пробіг "Дніпровські гірки" 2019 V пробег "Днепровские горки" 2019
"27-й пробіг під каштанами!" "27-й пробег под каштанами"!
Благодійний Фонд "Пробіг під каштанами" Благотворительный фонд "Пробег под каштанами"
Благодійний проект "Пробіг під каштанами" Благотворительный проект "Пробег под каштанами"
Кольоровий пробіг (Color Run) 2017 Цветной пробег (Color Run) 2017
Пробіг "Основ'янська весна" 2017 Пробег "Основянская весна" 2017
Осінній пробіг "Сила в русі" Осенний пробег "Сила в движении"
Пробіг під каштанами: чому я тут? Пробег под каштанами: почему я здесь?
В Києві відбудеться "Пробіг під каштанами" В Киеве пройдет "Пробег под каштанами"
Відстежує пробіг і витрати на заправку Отслеживает пробег и затраты на заправку
Автомобільні Пробіг Датчик спідометра Датчик FO... Автомобильные Пробег Датчик спидометра Датчик FO...
Пробіг "День зимового максимуму" 2017 - ВсеПробеги Пробег "День зимнего максимума" 2017 - ВсеПробеги
Для броньовика це дуже хороший пробіг. Для броневика это очень хороший пробег.
О 09:00 - "Пробіг у ходунках". В 09:00 - "Пробег в ходунках".
31-й Жовтоводський пробіг:: Athletic Events 31-й Желтоводский пробег:: Athletic Events
Пробіг Солом'янська миля 2019 - ВсеПробеги Пробег Соломенская миля 2019 - ВсеПробеги
V пробіг "Дніпровські гірки" 2019 - ВсеПробеги V пробег "Днепровские горки" 2019 - ВсеПробеги
IV пробіг "Дніпровські гірки" 2018 - ВсеПробеги IV пробег "Днепровские горки" 2018 - ВсеПробеги
"Пробіг під каштанами": підтримай хворих діток! "Пробег под каштанами": поддержи больных детей!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!