Примеры употребления "Приємний" в украинском

<>
Переводы: все50 приятный49 хороший1
Приємний сюрприз для улюблених гарантовано! Приятный сюрприз для любимых гарантирован!
Точка добре взята JA, приємний улов! Точка хорошо взята JA, хороший улов!
Хороша переносимість і приємний смак Хорошая переносимость и приятный вкус
Багато клони мають приємний аромат. Некоторые клоны имеют приятный аромат.
Спасибі за такий приємний досвід. Спасибо за такое приятное впечатление.
У сира ніжний приємний смак. У сыра нежный приятный вкус.
Шикарне оформлення - гарантований приємний сюрприз Шикарное оформление - гарантированный приятный сюрприз
Відчуйте його незабутній приємний аромат. Ощутите его незабываемый приятный аромат.
Смак у мигдального молока приємний. Вкус у миндального молока приятный.
Створює дуже приємний освіжаючий аромат. Создает очень приятный освежающий аромат.
Надає виробам приємний овочевий смак. Придает изделиям приятный овощной вкус.
"Ранковий сюрприз, не дуже приємний. "Утренний сюрприз, не очень приятный.
Приємний, товариський і максимально адекватний. Приятный, общительный и максимально адекватный.
Видають характерний приємний медовий аромат. Издают характерный приятный медовый аромат.
Аромат приємний, з ноткою лимона. Аромат приятный, с ноткой лимона.
Але раптом пролунав голос приємний Но вдруг раздался глас приятный
Квіти мають приємний медовий запах. Цветки имеют приятный медовый запах.
примітки: Дуже приємний молодий компаньйон. Примечания: Очень приятный молодой компаньон.
Приємний смак, зручність заварювання, роз... Приятный вкус, удобство заваривания, раз...
Зробіть приємний сюрприз найближчим людям! Делайте приятные сюрпризы близким людям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!