Примеры употребления "Пристрої" в украинском

<>
показать все
Драйвери на інші пристрої Acer Драйверы на другие устройства Acer
Ми помічаємо і різні побутові пристрої. Мы замечаем и различные бытовые приспособления.
Пристрої на поверхневих акустичних хвилях. Приборы на поверхностных акустических волнах.
Обережно - підозрілі й вибухові пристрої. Осторожно - подозрительные и взрывные устройства.
Розробляє нестандартний ловильний інструмент і пристрої. Разработка нестандартных ловильных инструментов и приспособлений.
Для чого використовуються периферійні пристрої? Для чего нужны периферийные устройства?
інші підіймально-транспортні машини, пристрої та установки другие подъемно-транспортные машины, приспособления и установки
Спеціалізація: "Електронні прилади та пристрої" Специальность: "Электронные приборы и устройства"
Після закінчення ремонтних робіт захисні пристрої необхідно зняти. По окончании ремонта защитные приспособления должны быть сняты.
Периферійні пристрої та кабельна продукція Периферийные устройства и кабельная продукция
Такі пристрої називаються стрілочними електроприводами. Такие устройства называются стрелочными электроприводами.
Пристрої маскування й імітації 1 Устройства маскировки и имитации 1
інфрачервоні й лазерні підслуховуючі пристрої; инфракрасные и лазерные подслушивающие устройства;
Драйвери на інші пристрої Lenovo Драйверы на другие устройства Lenovo
Зарядні пристрої Anker: огляд, відгуки Зарядные устройства Anker: обзор, отзывы
Радіотехнічні пристрої й засоби телекомунікації Радиотехнические устройства и средства телекоммуникации
пристрої повинні вмикатися тільки вручну; устройства должны включаться только вручную;
Сайт адаптований під мобільні пристрої Сайт адаптирован под мобильные устройства
Пристрої та системы управління електроприводами Устройства и системы управляемых электроприводов
Сфера наукових досліджень - НВЧ пристрої. Область научных исследований - СВЧ устройства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ