Примеры употребления "Принципова" в украинском

<>
показать все
І в цьому принципова різниця. В этом-то и принципиальная разница.
Принципова схема роботи геотермальної електростанції. 2 Принцип работы геотермальной электростанции.
Це принципова, наша ключова позиція ". Это принципиальная, наша ключевая позиция ".
перевиконувати план, твоя принципова позиція; перевыполнять план, твоя принципиальная позиция;
Принципова електрична схема GSM контролера. Принципиальная электрическая схема GSM контроллера.
Принципова схема генератора імпульсів GG1 Принципиальная схема генератора импульсов GG1
Принципова схема комутатора імпульсів CM1 Принципиальная схема коммутатора импульсов CM1
Ще одна принципова відмінність: різновид духовки. Еще одно принципиальное отличие: разновидность духовки.
Принципова електрична схема та перелік елементів. Схема электрическая принципиальная и перечень элементов.
Принципова схема і зовнішній вигляд стенду Принципиальная схема и внешний вид стенда
Принципова позиція: Україні потрібна енергетична стратегія. Принципиальная позиция: Украине нужна энергетическая стратегия.
Тому моя принципова позиція залишилася незмінною. Поэтому моя принципиальная позиция осталась неизменной.
Це принципова позиція Ізраїлю ", - заявив Бєлоцерковські. Это принципиальная позиция Израиля ", - заявил Белоцерковски.
Горда, принципова, категорична, з внутрішнім стрижнем. Гордая, принципиальная, категоричная, со внутренним стержнем.
Принципова схема повного захисту двоконтурного котла Принципиальная схема полной защиты двухконтурного котла
Між цими процедурами є принципова різниця. Между этими процедурами есть принципиальная разница.
Принципова схема радіопередавача наведена на рис. 3. Принципиальная схема радиопередатчика приведена на рис. 3.
Принципова схема радіомікрофона наведена на рис. 1. Принципиальная схема радиомикрофона приведена на рис. 1.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ