Примеры употребления "Примітки" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 примечание17 заметка6

показать все

Примітки до консолідованої фінансової звітності Примечания к консолидированной финансовой отчетности

Примітки: Рідко бачив у торгівлі. Заметки: Редко видел в торговле.

Джон Jaroker - Портфелі - Технічні примітки Джон Jaroker - Портфели - Технические примечания

Покажіть свої ноги - примітки та текст Покажите свои ноги - заметки и текст

примітки: Дуже приємний молодий компаньйон. Примечания: Очень приятный молодой компаньон.

подивитися, видалити або додати зображення примітки. посмотреть, удалить или добавить изображения заметки.

примітки: Милі леді надзвичайної краси. Примечания: Милые леди необычайной красоты.

Примітки: Агресивні іншим в сім'ї. Заметки: Агрессивные другим в семье.

облікова політика і пояснювальні примітки. учетная политика и пояснительные примечания.

Сніжинка біла спідниця - примітки та текст Снежинка Белая юбка - заметки и текст

Примітки до "Статей Сан-Хосе". Примечания к "Статьям Сан-Хосе".

На дереві сидять зозулі - примітки та текст На дереве сидит кукушка - заметки и текст

Після слова "Примітки" ставлять двокрапку. После слова "примечание" ставят двоеточие.

Переклад і примітки А. В. Кубицького. Перевод и примечания А. В. Кубицкого.

примітки: Іспанська коледж дівчина і позачерговими. Примечания: Испанский колледж девушка и внеочередными.

* Результати Огляд візуальний огляд і примітки * Результаты Обзор визуальный осмотр и примечания

Після Примітки про Автомобільний акт (Бр. После Примечания об Автомобильном акте (Бр.

примітки: Високий і стрункий дівчина модель. Примечания: Высокий и стройный девушка модель.

примітки: Іспанська ескорт з фізичною моделлю. Примечания: Испанский эскорт с физической моделью.

Примітки Ф. А. Петровського в кн. Примечания Ф. А. Петровского в кн.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ