Примеры употребления "Приватному" в украинском с переводом "частное"

<>
показать все
Зварювальні роботи в приватному будинку: Сварочные работы в частном доме:
в приватному порядку, не відслідковуються. в частном порядке, не отслеживаются.
Дизайн горища в приватному будинку Дизайн чердака в частном доме
Установка парканів в приватному секторі Установка заборов в частном секторе
Кухонна витяжка в приватному будинку Кухонная вытяжка в частном доме
Проживання в приватному секторі Плаю Жилье в частном секторе Плая
Вентиляція каналізації в приватному будинку Вентиляция канализации в частном доме
Пилипець - житло в приватному секторі Пилипец - жилье в частном секторе
Навчання проводилось у приватному будинку. Занятия проходили в частном доме.
Шпаргалка з міжнародного приватному праву. Шпаргалка по международному частному праву....
Автономна каналізація в приватному будинку Автономная канализация для частного дома
Планування просторої кухні в приватному будинку Планировка просторной кухни в частном доме
створення рівноправного партнерства в приватному секторі; создание равноправного партнерства в частном секторе;
Водяне опалення в приватному заміському будинку Водяное отопление в частном загородном доме
Права наймодавця у приватному житловому фонді: Права собственника в частном жилом фонде:
Заземлення в приватному будинку своїми руками Заземление в частном доме своими руками
Природна вентиляція кухні в приватному будинку Естественная вентиляция кухни в частном доме
Виховувалася в приватному пансіонаті в Харкові. Воспитывался в частном пансионе в Харькове.
Використання веб-сайтів у приватному секторі Использование сайтов в частном секторе
в орендованому приватному або медичному літаку, в арендованном частном или медицинском самолете,
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ