Примеры употребления "Президентська" в украинском с переводом "президентский"

<>
Переводы: все18 президентский18
показать все
2013 - Президентська нагорода, Starwood EMEA 2013 - Президентская награда, Starwood EMEA
Кот-д "Івуар - президентська республіка. Кот-д "Ивуар - президентская республика.
Звідки ж узялася "президентська" дата? Откуда же взялась "президентская" дата?
А президентська "Солідарність" - лише 23. А президентская "Солидарность" - лишь 23.
"Вся президентська рать" (1976) Алан Дж. "Вся президентская рать" (1976) Алан Дж.
Маршаллові Острови - унітарна держава, президентська республіка. Маршалловы Острова - унитарное государство, президентская республика.
"Прийшла нова президентська адміністрація у США. "Пришла новая президентская администрация в США.
Проте президентська республіка тяжіє до авторитаризму. Однако президентская республика тяготеет к авторитаризму.
Форма правління в ЦАР - президентська республіка. Форма правления в ЦАР - президентская республика.
Президентська система влади в Казахстані існує. Президентская система власти в Казахстане существует.
Однак і президентська позиція була вразливою. Однако и президентская позиция была уязвимой.
3) ліберально-демократична (парламентська або президентська); 3) либерально-демократическую (парламентская или президентская);
Президентська інституція сучасної Росії абсолютно необхідна. Президентская институция современной России совершенно необходима.
при президенті Росії створено Президентська рада. при президенте России создан Президентский совет.
Президентська премія миру і духовної злагоди. Президентская премия мира и духовного согласия.
Лауреат муніципальної премії Президентська стипендія (з 2015). Лауреат муниципальной премии Президентская стипендия (с 2015).
[1] Президентська премія миру і духовної злагоди. [1] Президентская премия мира и духовного согласия.
Де-факто президентська кампанія триває близько півроку. Де-факто президентская кампания длится около полугода.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ