Примеры употребления "Практичною" в украинском

<>
є першою практичною системою звукозапису. является первой практической системой звукозаписи.
Зробіть кухню красивою і практичною! Сделайте кухню красивой и практичной!
Займається практичною діяльністю 18 років. Стаж практической деятельности 18 лет.
Родзинка інтер'єру повинна бути практичною. Изюминка интерьера должна быть практичной.
Мід продовжує займатися практичною роботою економіста. Мид продолжает заниматься практической работой экономиста.
Меблі повинна бути практичною і місткою Мебель должна быть практичной и вместительной
Захоплюється практичною стрільбою, риболовлею, любить подорожувати. Увлекается практической стрельбой, рыболовством, любит путешествовать.
Вона повинна бути максимум зручною, практичною. Она должна быть максимум удобной, практичной.
Концепція може бути теоретичною і практичною. Информация может быть теоретической и практической.
Кухонний гарнітур "Світлана": еталон практичною кухні Кухонный гарнитур "Светлана": эталон практичной кухни
Теоретичне навчання поєднується з практичною підготовкою. Теоретические занятия сочетались с практической подготовкой.
Поєднує викладання з практичною діяльністю консультанта. Сочетает преподавание с практической деятельностью консультанта.
Командуючий Практичною ескадрою Балтійського моря (1896 - 1898). Командующий Практической эскадрой Балтийского моря (1896 - 98).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!