Примеры употребления "Посіви" в украинском с переводом "посев"

<>
Переводы: все12 посев12
Розширюються посіви рису в Квінсленді. Расширяются посевы риса в Квинсленде.
Більшу частину займали посіви ячміню. Большую часть занимали посевы ячменя.
Посіви пшениці, ячменю, проса, бобових; Посевы пшеницы, ячменя, проса, бобовых;
Посіви та інше незавершене виробництво Посевы и другое неоконченное производство
Грунт під посіви готували вручну. Грунт под посевы готовили вручную.
Посіви захищаються огорожами від диких свиней. Посевы ограждаются изгородями от диких свиней.
Його посіви зосереджені у відомих областях. Его посевы сосредоточены в известных областях.
Поля, призначені під посіви сільськогосподарських культур Поля, предназначенные для посевов сельскохозяйственных культур
Посіви кукурудзи приурочені до лісостепової зони. Посевы кукурузы приурочены к лесостепной зоне.
Зросли посіви технічних культур: коноплі, льону, тютюну. Расширились посевы технических культур: льна, конопли, табака.
Посіви зернових становили 88,6% всіх посівів. Посевы зерновых составляли 88,6% всех посевов.
Посіви зернових культур займають 2 / 3 площ. Посевы зерновых культур занимают 2 / 3 площадей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!