Примеры употребления "Послідовник" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 последователь23

показать все

Ярий послідовник каббали і Ніцше. Ярый последователь каббалы и Ницше.

Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького. Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого.

Учень і послідовник Антоніо Корацци. Ученик и последователь Антонио Корацци.

Уорда і послідовник Ф. Брентано. Уорда и последователь Ф. Брентано.

Амір Таакі - послідовник ідей анархізму. Амир Тааки - последователь идей анархизма.

Послідовник ідей У. Джемса і Дж. Последователь идей У. Джемса и Дж.

Американський педагог, учень і послідовник Дж. американский педагог, ученик и последователь Дж.

Азіз (Юхана) - послідовник халдейської католицької церкви. Азиз (Юханна) - последователь халдейской католической церкви.

Послідовник Одеської наукової школи хіміків-технологів. Последователь Одесской научной школы химиков-технологов.

Учень і послідовник Н. А. Северцова. Ученик и последователь Н. А. Северцова.

Учень і послідовник М. С. Щепкіна. Ученик и последователь М. С. Щепкина.

Багаторічний соратник і послідовник Валерія Лобановського. Многолетний соратник и последователь Валерия Лобановского.

Друг, послідовник і однодумець Ферруччо Бузоні. Друг, последователь и единомышленник Ферруччо Бузони.

"Добрий самаритянин" Невідомий послідовник Ієроніма Босха. "Добрый самаритянин" Неизвестный последователь Иеронима Босха.

Навіщо купувати послідовник для соціальних мереж? Зачем покупать последователь для социальных сетей?

Учень і послідовник Б. Ф. Ломова. Ученик и последователь Б. Ф. Ломова.

Найбільш активний послідовник позиційної школи Стейніца. Наиболее активный последователь позиционной школы Стейница.

Послідовник ідей родоначальника християнського соціалізму Ф. Ламенне. Последователь идей родоначальника христианского социализма Ф. Ламенне.

Як послідовник М. Ганді і соратник Дж. Как последователь M. Ганди и соратник Дж.

В історичній науці - послідовник школи Л. Нідерле. В исторической науке - последователь школы Любора Нидерле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ