Примеры употребления "последователь" в русском

<>
показать все
Уорда и последователь Ф. Брентано. Уорда і послідовник Ф. Брентано.
Когда будет назначен последователь господина Профумо? Коли буде призначено наступника пана Профумо?
Амир Тааки - последователь идей анархизма. Амір Таакі - послідовник ідей анархізму.
Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого. Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького.
Ученик и последователь Антонио Корацци. Учень і послідовник Антоніо Корацци.
Ярый последователь каббалы и Ницше. Ярий послідовник каббали і Ніцше.
американский педагог, ученик и последователь Дж. Американський педагог, учень і послідовник Дж.
Ученик и последователь Н. А. Северцова. Учень і послідовник Н. А. Северцова.
Последователь Одесской научной школы химиков-технологов. Послідовник Одеської наукової школи хіміків-технологів.
Ученик и последователь Б. Ф. Ломова. Учень і послідовник Б. Ф. Ломова.
Наиболее активный последователь позиционной школы Стейница. Найбільш активний послідовник позиційної школи Стейніца.
Друг, последователь и единомышленник Ферруччо Бузони. Друг, послідовник і однодумець Ферруччо Бузоні.
Зачем покупать последователь для социальных сетей? Навіщо купувати послідовник для соціальних мереж?
Ученик и последователь М. С. Щепкина. Учень і послідовник М. С. Щепкіна.
Многолетний соратник и последователь Валерия Лобановского. Багаторічний соратник і послідовник Валерія Лобановського.
"Добрый самаритянин" Неизвестный последователь Иеронима Босха. "Добрий самаритянин" Невідомий послідовник Ієроніма Босха.
Последователь идей У. Джемса и Дж. Послідовник ідей У. Джемса і Дж.
Последователь Каппадокийской школы богословия (духовное толкование). Послідовник Каппадокійської школи богослів'я (духовне тлумачення).
Азиз (Юханна) - последователь халдейской католической церкви. Азіз (Юхана) - послідовник халдейської католицької церкви.
Как последователь M. Ганди и соратник Дж. Як послідовник М. Ганді і соратник Дж.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ