Примеры употребления "Політичні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Заказ Купить "Політичні погляди Аристотеля" Заказ Купить "Политические взгляды Аристотеля"

"Інвесторів турбують ризики: курсові, політичні. "Инвесторов беспокоят риски: курсовые, политические.

Жовтнева революція і політичні партії. Октябрьская революция и политические партии.

ЗМІ шкодять їхні "політичні покровителі" СМИ вредят их "политические покровители"

Політичні невдачі супроводжувалися внутрішніми негараздами. Политические неудачи сопровождались внутренними неурядицами.

Політичні ідеали грецького міста-держави. Политическое устройство греческих городов-государств.

Політичні партії відігравали другорядну роль. Политические партии играли второстепенную роль.

Політичні комуни (англ. Political communities). Политические коммуны (англ. Political communities).

Демократичні політичні системи є плюралістичними. Демократические политические системы является плюралистической.

Політичні режими і їх типологія. Политический режим и его типология.

Не змінилися й політичні еліти. Вовсе не изменилась политическая элита.

"Політичні клоуни та державні діячі" "Политические клоуны и государственные деятели"

Політичні лідери персоніфікують собою владу. Политические лидеры персонифицируют собой власть.

терміни: політичні дії, владарювання, харизма. Термины: политические действия, властвование, харизма.

Політичні погляди Де Ніро - демократичні. Политические взгляды Де Ниро - демократические.

Авторитарні політичні режими надзвичайно різноманітні. Авторитарные политические режимы очень разнообразны.

Розрізняють політичні та культурні еліти. Различаются политические и культурные элиты.

Політичні твори Г. Л. Андрузького Политические произведения Г. Л. Андрузского

Територіальна реструктуризація та політичні зміни ". Территориальная реструктуризация и политические перемены ".

Мітинги переростали в політичні демонстрації. Забастовки перерастали в политические демонстрации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ