Примеры употребления "Положенням" в украинском

<>
Зміїний виділяється унікальним географічним положенням. Змеиный выделяется уникальным географическим положением.
Повноваження РКЦ визначені Типовим положенням. Полномочия РКЦ определены Типо-вым положением.
КпАП РРФСР положенням Конституції РФ. КоАП РСФСР положениям Конституции РФ.
"Крим положенням своїм розриває наші кордони. "Крым положением своим разрывает наши границы...
За положенням змінилася мережа державних архівів. По положению изменилась сеть государственных архивов.
Сонячна доба визначається аналогічним положенням Сонця. Солнечные сутки определяются аналогичным положением Солнца.
Ванкувер відомий своїм незвичайним географічним положенням. Донбасс известен своим удачным географическим положением.
Вимоги до ЗЕД-контракту встановлено Положенням № 201. Требования к ВЭД-контракту установлены Положением № 201.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!