Примеры употребления "Покращилася" в украинском

<>
Переводы: все9 улучшиться8 лучше1
показать все
Проте до вечора погода покращилася. Однако к вечеру погода улучшилась.
Значно покращилася ситуація з федеральним бюджетом. Положение с федеральным бюджетом не лучше.
Завдяки зміненим передніх стійок покращилася оглядовість. Благодаря измененным передним стойкам улучшилась обзорность.
По-перше, в Сінгапурі покращилася грамотність. Во-первых, в Сингапуре улучшилась грамотность.
Як наслідок, трохи покращилася і динаміка. Как следствие, немного улучшилась и динамика.
Таким чином фінансова ситуація значно покращилася. Как следствие, улучшилась финансовая ситуация.
Помітно покращився оснащення машини, покращилася шумоізоляція. Заметно улучшилось оснащение машины, улучшилась шумоизоляция.
Покращилася ситуація лише з найманням працівників. Улучшилась ситуация лишь с наймом работников.
В ході рестайлінга покращилася шумоізоляція салону. В ходе рестайлинга улучшилась шумоизоляция салона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ