Примеры употребления "Позбавлення" в украинском с переводом "избавление"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 избавление19 лишение14 годам лишения1

показать все

позбавлення від розвитку картопляної палички; избавление от развития картофельной палочки;

Домашні способи позбавлення від мурашок Домашние способы избавления от муравьев

Позбавлення від солей, шлаків, токсинів Избавление от солей, шлаков, токсинов

позбавлення від розтяжок і шрамів; избавление от растяжек и шрамов;

Позбавлення від незручних паперових блокнотів Избавление от неудобных бумажных блокнотов

Позбавлення від лупи і свербіння. Избавление от перхоти и зуда.

Хімічні способи позбавлення від мурашок Химические способы избавления от муравьев

Позбавлення від ластовиння або пігментних плям. Избавление от веснушек или пигментных пятен.

Позбавлення від дрібних і глибоких зморшок Избавление от мелкий и глубоких морщин

Народні способи позбавлення від алкогольної безсоння... Народные способы избавления от алкогольной бессонницы...

2 Домашні способи позбавлення від мурашок 2 Домашние способы избавления от муравьев

1 Хімічні способи позбавлення від мурашок 1 Химические способы избавления от муравьев

20 порад щодо позбавлення від молочниці 20 советов по избавлению от молочницы

позбавлення від татуажу на постійній основі; избавление от татуажа на постоянной основе;

50 порад про позбавлення від целюліту 50 советов об избавлении от целлюлита

8 кроків до позбавлення від молі: 8 шагов к избавлению от моли:

топ 20 рад щодо позбавлення від розтяжок Топ 20 советов по избавлению от растяжек

Садока благають про позбавлення від випадкової смерті. Садока молят об избавлении от напрасной смерти.

топ 35 рад щодо позбавлення від зморшок Топ 35 советов по избавлению от морщин

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ