Примеры употребления "Поділіть Ваш" в украинском

<>
Ваш плагін дійсно хороший шматок роботи!! Ваш плагин действительно хороший кусок работы!!
ваш продукт тестує команда досвідчених QA-фахівців; ваш продукт тестирует команда опытных QA-специалистов;
Ваш браузер не підтримує iframes. Ваш браузер не поддерживает iframes.
Ваш готель "Братислава"! Ваша гостиница "Братислава"!
Як ШВБ вплине на Ваш Бізнес Как ШВБ повлияет на Ваш Бизнес
Ваш путівник у Осень в Барселоні 2012 Ваш путеводитель в Осень в Барселоне 2012
Kievdelivery - Ваш надійний флорист в Ірпені Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Ирпене
"Навіки ваш - Джек Різник". "Навеки ваш - Джек Потрошитель".
Ваш особистий ресторан виїзного обслуговування Ваш личный ресторан выездного обслуживания
Kievdelivery - Ваш дружній флорист в Балаклії Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Балаклее
Kievdelivery - Ваш ексклюзивний флорист в Тульчині Kievdelivery - Ваш надежный флорист в Тульчине
Eggo coffee - ваш надійний партнер. Eggo coffee - ваш надежный партнер.
Незначна недбалість може посилити ваш стан. Незначительная небрежность может усугубить ваше состояние.
Kievdelivery - Ваш надійний флорист в Чугуєві Kievdelivery - Ваш дружественный флорист в Чугуеве
Ваш шлях до ідеального прасування: Ваш путь к идеальной глажке:
Поповніть Ваш рахунок для продовження підписки Пополните Ваш счет для продления подписки
Який Ваш мінімальний обсяг замовлення (MOQ)? Каков Ваш минимальный объем заказа (MOQ)?
Kievdelivery - Ваш знайомий флорист в Гуляйполе Kievdelivery - Ваш знакомый флорист в Гуляйполе
Ми піклуємось про ваш КОМФОРТ Мы заботимся о вашем КОМФОРТЕ
Встановлюємо Trustee Wallet на Ваш смартфон Устанавливаем Trustee Wallet на Ваш смартфон
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!