Примеры употребления "Податковий" в украинском с переводом "налоговый"

<>
Переводы: все49 налоговый49
показать все
Baker Tilly Ukraine:: Податковий консалтинг Baker Tilly Ukraine:: Налоговый консалтинг
Податковий контроль за трансфертним ціноутворенням: Налоговый контроль за трансфертными ценами:
податковий вексель не підлягає індосаменту; налоговый вексель не подлежит индоссаменту;
Податковий вексель може бути видано: Налоговый вексель может быть выдан:
Лізингова плата = 100% податковий кредит Лизинговая плата = 100% налоговый кредит
Аудиторський, бухгалтерський та податковий супровід: Аудиторский, бухгалтерский и налоговый консалтинг:
Податковий супровід імпортно-експортних операцій Налоговое сопровождение импортно-экспортных операций
Фінансовий ті податковий Due Diligence Финансовый и налоговый Due Diligence
Чи формувати відстрочений податковий актив? Формировать ли отсроченный налоговый актив?
субрахунок № 641 / 2 - Податковий кредит; субсчет № 641 / 2 - Налоговый кредит;
Селяни несли великий податковий тягар. Крестьяне несли большое налоговое бремя.
• великий податковий тягар на підприємствах; • большое налоговое бремя на предприятиях;
Податковий відрахування при наявності дитини. Налоговый вычет при наличии ребенка.
копія ІПН (індивідуальний податковий номер); копию ИНН (индивидуальный налоговый номер);
Тігіпко назвав Податковий кодекс "напівфабрикатом" Тигипко назвал Налоговый кодекс "полуфабрикатом"
• Фінансовий та податковий Due Diligence • Финансовый и налоговый Due Diligence
Поняття податкового тягаря (податковий гніт). Понятие налогового бремени (налоговый гнет).
податковий номер (за спеціальною вимогою); налоговый номер (по специальному требованию);
Податковий конфлікт: норма чи аномалія? Налоговый конфликт: норма или аномалия?
Купить книгу Податковий кодекс України. Купить книгу Налоговый кодекс Украины.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ