Примеры употребления "Подати до" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Подати до підрозділу ДМС необхідні документи; Подать необходимую документацию в подразделения ДМС;

Як подати заяву на іспит CPA? Как подать заявление на экзамен CPA?

Чи можна подати без оригіналу ІПН? Можно ли подать без оригинала ИНН?

Натисніть кнопку "Подати Скаргу". Нажать кнопку "Подать Жалобу".

Подати скаргу / Пропозиція / Комплімент (Обов'язково) Подать жалобу / Предложение / Комплимент (Обязательно)

Щоб подати заявку, необхідно заповнити веб-форми. Чтобы подать заявку, необходимо заполнить веб-формы.

Капітан встиг подати сигнал SOS. Капитан успел подать сигнал SOS.

Подати заявку про купівлю / продаж агробізнесу Подать заявку на покупку / продажу агробизнеса

Міністерству разом з НКРЕ подати. Министерству вместе с НКРЭ подать.

Квадратну піраміду можна подати графом "Колесо" W5. Квадратную пирамиду можно представить графом "Колесо" W5.

Встигни подати заявку та виграти! Успей подать заявку и выиграть!

Маріюс не наважується подати сигнал. Мариус не решается подать сигнал.

Подати заявку на менторську сесію Подать заявку на менторскую сессию

Герус заявив про готовність подати апеляцію. Герус заявил о готовности подать апелляцию.

Міністерству фінансів подати Кабінетові Міністрів України: Министерству финансов подать Кабинету Министров Украины:

Подати всі вищевказані документи державному реєстратору. Подать все вышеуказанные документы государственному регистратору.

Подати передавальний акт на затвердження Міністерству. Подать передаточный акт на утверждение Министерству.

Доступно подати інформацію про вільні квартири. Доступно подать информацию о свободных квартирах.

Подати статтю - Вісник Криворізького національного університету Подать статью - Вестник Криворожского национального университета

Подати заявку на статус Сертифікований Партнер " Подать заявку на статус Сертифицированный Партнер "

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ