Примеры употребления "Планет" в украинском с переводом "планета"

<>
Переводы: все40 планета40
Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця. Исследовал радиоизлучение планет и Солнца.
Захопити коробочку планет замість цукерок. Захватить коробочку планет вместо конфет.
8 вересня - вирівнювання великих планет. 8 сентября - выравнивание крупных планет.
Валеріан і місто тисячі планет. Валериан и Город тысячи планет.
І керує ритмом всіх Планет. И управляет ритмом всех Планет.
Як скарбник останньої з планет... Как казначей последней из планет...
Піфагорійці вважали їх різновидом планет. Пифагорейцы считали их разновидностью планет.
Замалювати рух планет Сонячної системи " Зарисовать движение планет Солнечной системы "
Люди колонізували багато планет Сонячної системи. Люди колонизировали многие планеты Солнечной системы.
Поточні позиції планет і сузір'їв. Текущие позиции планет и созвездий.
Уран, як багато планет має магнітосферу. Уран, как многие планеты имеет магнитосферу.
М. належить до планет земної групи. М. принадлежит к планетам земной группы.
Виконав багато детальних спостережень поверхонь планет. Выполнил много детальных наблюдений поверхностей планет.
наукових досліджень навколоземного простору і планет; научных исследований околоземного пространства и планет;
Дослідження планет за допомогою космічних апаратів. Исследования планеты при помощи космических аппаратов.
Відкриття планет було здійснено методом Доплера. Открытие планет было совершено методом Доплера.
Земля належить до планет земної групи. Земля принадлежит к группе земных планет.
Через це багато планет називають Кеплер. Из-за этого многие планеты называют Кеплер.
Основні твори: буси "Парад планет" (1997); Основные произведения: бусы "Парад планет" (1997);
планет земної групи і планет-гігантів: планет земной группы и планет-гигантов:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!