Примеры употребления "ПДВ" в украинском

<>
Переводы: все31 ндс29 вдв2
показать все
ПДВ є регулюючим федеральним податком. НДС является регулирующим федеральным налогом.
листівки "День Повітряно-Десантних Військ (День ПДВ)" открытки "День Воздушно-десантных войск (День ВДВ)"
допомагають відшкодувати ПДВ (залік, повернення); помогают возместить НДС (зачет, возврат);
Колона ПДВ Росії без проблем перетнула кордон. Колонна ВДВ России без труда пересекла границу.
купівля золота не обкладається ПДВ. покупка золота не облагается НДС.
ПДВ, спрямовуються до бюджету АРК. НДС, направляются в бюджет АРК.
Ми виставляємо рахунок-фактуру ПДВ Мы выставляем счет-фактуру НДС
ТОВ "Данко" сплачує ПДВ щомісяця. ООО "Гамма" уплачивает НДС ежемесячно.
ВІДЕО-інструкція повернення ПДВ через TaxFree4U: ВИДЕО-инструкция возврата НДС через TaxFree4U:
Тариф вказано у гривнях з ПДВ. Тариф указан в гривнах с НДС.
Тариф у гривнях з урахуванням ПДВ. Тариф в гривнах с учетом НДС.
Вартість номера наведена з урахуванням ПДВ. Стоимость номера приведена с учетом НДС.
Податкові нововведення "під ялинку" 2017 - ПДВ Налоговые нововведения "под елочку" 2017 - НДС
Завантажити скан-копію свідоцтва платника ПДВ *: Загрузить скан-копию свидетельства плательщика НДС *:
Призначення платежу: "Благодійний внесок, без ПДВ" Назначение платежа: "Благотворительное пожертвование, без НДС"
податкова декларація з ПДВ (переробного підприємства); налоговая декларация по НДС (перерабатывающего предприятия);
ПДВ прийдеться заплатити з усієї суми. НДС приходится платить со всей суммы.
Його продаж обкладається японським аналогом ПДВ. Его продажи облагаются японским аналогом НДС.
Тарифи вказано у гривнях з ПДВ. Тарифы указаны в гривнах с НДС.
Здають чи ІП декларацію з ПДВ? Сдают ли ИП декларацию по НДС?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ