Примеры употребления "Основні" в украинском с переводом "основной"

<>
показать все
Властивості гормонів, їхні основні впливи. Свойства гормонов и их основные влияния.
Основні особливості Holtop роторний теплообмінник Основные особенности Holtop роторный теплообменник
Охарактеризуйте основні завдання екологічного контролю. Перечислите основные задачи экологического мониторинга.
Основні етапи монтажу вхідних дверей Основные этапы установки входной двери
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Основні світлотехнічні поняття та одиниці... Основные светотехнические понятия и единицы.
Основні ПДР Сардинії виглядають так: Основные ПДД Сардинии выглядят так:
Дитячі штани: основні критерії вибору Детские брюки: основные критерии выбора
Перелічимо основні програми Інституту Камоенса: Перечислим основные программы Института Камоэнса:
основні вимоги до розроблюваних конструкцій; основные требования к разрабатываемых конструкций;
Основні публікації: C. G. Darwin. Основные публикации: C. G. Darwin.
основні види електроконструкцій і деталей. основные виды електроконструкцій и деталей.
Основні положення методу симетричних складових. Основные положения метода симметричных составляющих.
Основні лижні траси курорту Ізки Основные лыжные трассы курорта Изки
Основні принципи юзабіліті інтернет-магазину Основные принципы юзабилити интернет-магазина
Основні вузли та деталі трансформаторів. основные узлы и детали трансформаторов.
Основні типи ротових апаратів Комах. Основные типы ротовых аппаратов насекомых.
Які основні типи стратифікаційні систем? Каковы основные типы стратификационных систем?
Основні інгредієнти більшості осетинських пирогів Основные ингредиенты большинства осетинских пирогов
Основні країни-виробники атлантичного лосося Основные страны-производители атлантического лосося
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ