Примеры употребления "Опорні" в украинском

<>
Переводы: все14 опорный14
Її опорні стовпи дуже прості. Ее опорные столпы очень просты.
Опорні котки мали змішану підвіску. Опорные катки имели смешанную подвеску.
Опорні котки та лінивець - литі; Опорные катки и ленивец - литые;
Кран-балки опорні й підвісні Кран-балки опорные и подвесные
опорні котки - алюмінієві, лінивець - сталевий. опорные катки - алюминиевые, ленивец - стальной.
Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.
Знищили блокпости та опорні пункти супротивника. Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника.
Опорні звуки прийнято називати стійкими звуками. Опорные звуки принято называть устойчивыми звуками.
Група: Кран-балки опорні й підвісні Группа: Кран-балки опорные и подвесные
Опорні котки розташовувалися в шаховому порядку. Опорные катки располагались в шахматном порядке.
Прикручують верхні опорні планки під спинку. Прикручивают верхние опорные планки под спинку.
• Ущільнювальні і опорні елементи оригінальної конструкції; • Уплотнительные и опорные элементы оригинальной конструкции;
Опорні поверхні стерилізаторів мають бути негорючими. Опорные поверхности стерилизаторов должны быть несгораемыми.
Дві телескопічні опорні стійки - 2-х швидкісні Две телескопические опорные стойки - 2-х скоростные
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!