Примеры употребления "Описує" в украинском

<>
Переводы: все32 описывать32
Троцький так описує цю подію: Троцкий так описывает это событие:
Чарльз Дарвін так описує гаучо: Чарльз Дарвин так описывает гаучо:
Описує свою концепцію Наталя Гайдаш. Описывает свою концепцию Наталья Гайдаш.
Описує стан атома у молекулі. Описывает состояние атома в молекуле.
Подальші події Рассел описує так: Дальнейшие события Расселл описывает так:
Біблія ясно описує, хто антихрист Библия ясно описывает, кто антихрист
Інтерфейс прототипів описує операції клонування. Прототип описывает интерфейс операции клонирования.
"Бхаґавата-Пурана" описує історію Наради. "Бхагавата-пурана" описывает историю Нарады.
Чехов описує місцеву природу, річку, сад. Чехов описывает местную природу, речку, сад.
Азімов описує Трантор як центр галактики. Азимов описывает Трантор как центр Галактики.
Ця діаграма описує итеративную розробку DSDM. Эта диаграмма описывает итеративную разработку DSDM.
Ромен Роллан так описує цей епізод: Ромен Роллан так описывает этот эпизод:
Кларк описує надприродне, використовуючи приземлені деталі. Кларк описывает сверхъестественное, используя приземленные детали.
Описує суму внесеного в банк вкладу. Описывает сумму внесенного в банк вклада.
Рівняння Ейлера - Бернуллі - описує рівновагу балки. Уравнение Эйлера - Бернулли - описывает равновесие балки.
Будда описує послідовність навчання буддійського монаха. Будда описывает последовательность обучения буддийского монаха.
Вотсон описує Холмса як хорошого боксера. Ватсон описывает Холмса как хорошего боксёра.
Він описує себе, як суворий католик. Он описывает себя, как строгий католик.
Ось як описує його Шерлок Холмс: Вот как описывает его Шерлок Холмс:
Сушрута описує напої з різних плодів; Сушрута описывает напитки из различных плодов;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!