Примеры употребления "Озеро" в украинском с переводом "озеро"

<>
Переводы: все203 озеро203
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
Легендарне "Лебедине озеро" у Рівному! Легендарное "Лебединое озеро" в Ровно.
Відеофрагмент з балету "Лебедине озеро"; Мазурка из балета "Лебединое озеро";
Через озеро протікає р. Хуанхе. Через озеро протекает р. Хуанхэ.
Тип процесора Озеро Близнюки N4000 Тип процессора Озеро Близнецов N4000
25 листопада - балет "Лебедине озеро" 25 ноября - балет "Лебединое озеро"
Кар'єр (озеро) "Високий Камінь" Карьер (озеро) "Высокий камень"
Теги, Італія: гори, озеро, підйомник Теги, Италия: горы, озеро, подъемник
Озеро не замерзає, є судноплавство. Озеро не замерзает, есть судоходство.
Синевирське озеро (2004,2900 га); Синевирское озеро (2004,2900 га);
Озеро багате різними видами риби. Озеро богато разнообразными видами рыб.
Вздовж берегів озеро заростає осокою. Вдоль берегов озеро зарастает осокой.
Озеро витягнуте у широтному напрямку. Озеро вытянуто в широтном направлении.
Місцями озеро промерзає до дна. Местами озеро промерзает до дна.
Витікає струмок в озеро Біле. Вытекает ручей в озеро Белое.
Рубрика: Декоративні водойми, озеро, ставок Рубрика: Декоративные водоемы, озеро, пруд
Озеро Блед Словенія на карті Озеро Блед Словения на карте
Озеро утворилося в післяльодовиковий період. Озеро образовалось в послеледниковый период.
Біля села велике озеро Седр. Около села большое озеро Седр.
Озеро майже повністю оточене горами. Озеро почти полностью окружено горами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!