Примеры употребления "Німець" в украинском

<>
Переводы: все16 немец16
Перемогу здобув німець Симон Шемпа. Победу одержал немец Симон Шемпп.
Георг Грозер - німець угорського походження. Георг Грозер - немец венгерского происхождения.
tysk) замість фінського saksalainen - німець. tysk) вместо финского saksalainen - немец.
Гастролі організовував німець Крістоф Карстен. Гастроли организует немец Кристоф Карстен.
Ситий німець комунізму не захоче ". Сытый немец коммунизма не захочет ".
"Великий німець і великий європеєць" "Выдающийся европеец и выдающийся немец"
Перемогу здобув німець Арнд Пайффер. Победу одержал немец Арнд Пайффер.
Комбо-меню Німець хот-дог Комбо-меню Немец хот-дог
За національністю німець, син лютеранського пастора. По национальности немец, сын лютеранского пастора.
Його батько - німець, емігрант з Швейцарії. Его отец - немец, эмигрант из Швейцарии.
Мати Альби - італійка, а батько - німець. Мать Альбы - итальянка, а отец - немец.
Текер - німець, особистий лікар леді Хінтон. Текер - немец, личный врач леди Хинтон.
Між французами вклинився німець Арнд Пайффер. Между французами вклинился немец Арнд Пайффер.
Олімпійським чемпіоном став німець Арнд Пайффер. Олимпийским чемпионом стал немец Арнд Пайффер.
Чисельність - 916 вірмен і 41 німець. Численность - 916 армян и 41 немец.
Народився у Латвії, за походженням балтійський німець. Родился в Дерпте, по происхождению балтийский немец.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!