Примеры употребления "Нудьгувати" в украинском

<>
Переводы: все10 скучать9 заскучать1
Досить сумувати і нудьгувати вечорами. Хватит унывать и скучать вечерами.
Нудьгувати тут не доведеться нікому. Заскучать здесь не придется никому!
Що мені не подобається: Нудьгувати Что мне не нравится: Скучать
Тут нікому не доведеться нудьгувати. Здесь никому не придется скучать.
Ми будемо нудьгувати велику картину. Мы будем скучать большую картину.
На фестивалі кави гостям ніколи нудьгувати. На фестивале кофе гостям некогда скучать.
Дорослим туристам теж не доведеться нудьгувати. Взрослым туристам тоже не придётся скучать.
Маленьким гостям тут не доведеться нудьгувати. Маленьким гостям здесь не придётся скучать.
Саме тому нудьгувати акторові не доводилося. Именно поэтому скучать актеру не приходилось.
нудьгувати зареєстрований 1 місяців, 1 тижнів тому скучать зарегистрированный 1 месяцев, 1 недель назад
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!