Примеры употребления "Нової пошти" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Накладений Платіж (у разі Нової Пошти) Наложенный Платеж (в случае Новой Почты)

Левенгук був зачинателем нової науки - мікробіології. Левенгук был зачинателем новой науки - микробиологии.

Перевірте правильність вводу електронної пошти. Проверьте правильность ввода электронной почты.

інсталяцію нової системи управління технологічним процесом; инсталляцию новой системы управления технологическим процессом;

E-Mail: * Введіть діючу адресу електронної пошти! E-Mail: * Введите действующий адрес электронной почты!

Загальне населення Папуа Нової Гвінеї - 6 057 263 чол. Общее население Папуа - Новой Гвинеи - 6 057 263 чел.

IM чату та електронної пошти подробиці IM чата и электронной почты Подробнее

Створюється обрізний верстат нової системи. Создается обрезной станок новой системы.

Вкажіть правильну адресу електронної пошти Укажите правильный адрес электронной почты

Українські митці випустили "Марш нової армії" Украинские артисты выпустили "Марш новой армии"

Настроювання електронної пошти на телефоні Настройка электронной почты на телефоне

Нової особливістю мультиплеєра є повноекранний крос-ком. Новой особенностью мультиплеера является полноэкранный кросс-ком.

Прослуховування телефону, перехоплення електронної пошти Прослушивание телефона, перехват электронной почт

Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії. Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.

Відображення користувача Gravatar з адреси електронної пошти Отобразить пользователя Gravatar с адреса электронной почты

Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.

Доставка посилок без пошти - TravelPost Доставка посылок без почты - TravelPost

Були встановлені амортизатори нової конструкції. Стали устанавливать амортизаторы новой конструкции.

Створення корпоративної пошти від Gmail (Google) Создание корпоративной почты от Gmail (Google)

Дякую Оксані за відкриття себе нової! Спасибо Оксане за открытие себя новой!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ