Примеры употребления "Недостатнє" в украинском

<>
Переводы: все10 недостаточный10
Відзначається поганий апетит, недостатнє жування. Отмечается плохой аппетит, недостаточное жевание.
недостатнє ресурсне забезпечення правоохоронних органів; недостаточное ресурсное обеспечение правоохранительных органов;
Досить високі температури, недостатнє зволоження. Достаточно высокие температуры, недостаточное увлажнение.
Причини шлюбу: недостатнє охолодження пласта; Причины брака: недостаточное охлаждение пласта;
Недостатнє документування ПЗ від постачальників Недостаточное документирование ПО от поставщиков
Недостатнє надходження кисню до волосяної цибулини Недостаточное поступление кислорода к волосяной луковице
важливою проблемою є недостатнє фінансове забезпечення. Важной проблемой является недостаточное финансовое обеспечение.
Причиною цього є недостатнє його кровопостачання. Причиной этого является недостаточное его кровоснабжение.
суха себорея - недостатнє вироблення шкірного сала. сухая себорея - недостаточной выработки кожного сала.
Недостатнє озброєння спочатку обмежило можливості повстанців. Недостаточное вооружение изначально ограничило возможности повстанцев.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!