Примеры употребления "Наслідки" в украинском с переводом "последствие"

<>
показать все
R-CHOP З управлінські наслідки R-CHOP С управленческие последствия
Давайте продовжимо говорити про наслідки Давайте продолжим говорить о последствиях
Але наслідки голодомору були жахливими. Однако последствия голодомора остались ужасными.
Феодальна роздробленість та її наслідки. Феодальная раздробленность и ее последствия.
Наслідки війни за іспанську спадщину. Последствия Войны за испанское наследство.
Куликовська битва та її наслідки. Куликовская битва и ее последствия.
Наслідки лісових пожеж у Каліфорнії. Последствия лесного пожара в Калифорнии.
Снюс і наслідки його вживання → Снюс и последствия его употребления >
Розпад СРСР: причини, геополітичні наслідки. Распад СССР: причины и геополитические последствия.
Соціально-економічні наслідки монополізації економіки. Социально-экономические последствия монополизации экономики.
Інформація про наслідки обстрілу уточнюється. Данные о последствиях обстрелов уточняются.
Віддалені наслідки А. В. Торкунов. Отдаленные последствия А. В. Торкунов.
Уроки та наслідки державотворчих процесів Уроки и последствия процессов государственного
Урбанізація та її негативні наслідки. Урбанизация и ее негативные последствия.
покращують сон, полегшують наслідки стресу; улучшают сон, облегчают последствия стресса;
Які наслідки визнання доказу недопустимим? Каковы последствия признания доказательств недопустимыми?
наслідки астми, тонзиліту або риніту. последствия астмы, тонзиллита или ринита.
наслідки закритих черепно-мозкових травм; последствия закрытых черепно-мозговых травм;
Усувати не наслідки, а причину! Устранять не последствия, а причину!
Наслідки пропущення процесуальних строків 1. Последствия пропуска процессуальных сроков 1.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ