Примеры употребления "Народилася" в украинском с переводом "родиться"

<>
Переводы: все348 родиться348
Дженніфер Еллісон народилася в Ліверпулі. Дженифер Эллисон родилась в Ливерпуле.
Народилася Неллі Фуртадо, канадська співачка. Родилась Нелли Фуртадо, канадская певица.
Емма народилася в Стокгольмі, Швеція. Эмма родилась в Стокгольме в Швеции.
Вірджинія народилася в Спрингфілді, Міссурі. Вирджиния родилась в Спрингфилде, Миссури.
Народилася Маша Єфросиніна, українська телеведуча. Родилась Маша Ефросинина, украинская телеведущая.
Аманда народилася в Аллентауні, Пенсильванія. Аманда родилась в Аллентауне, Пенсильвания.
Анна Войтенко народилася в Києві. Анна Войтенко родилась в Киеве.
Народилася приказка "пшеницю жує зубастий". Родилась поговорка "пшеницу жует зубастый".
Ізабель Юппер народилася в Парижі. Изабель Юппер родилась в Париже.
Марішка Вереш народилася в Гаазі. Маришка Вереш родилась в Гааге.
Ти народилася у вирі воєн, - Ты родилась в водовороте войн, -
Леся Косач народилася 25.02. Леся Косач родилась 25.02.
Народилася Емма Андрієвська в Донецьку. Родилась Эмма Андриевская в Донецке.
Народилася в радгоспі "Комуніст", Туркменія. Родилась в совхозе "Коммунист", Туркмения.
Народилася у Сент Майклі, Барбадос. Родилась в городе Сент-Майкл, Барбадос.
Через рік народилася донька Анжеліка. Через год родилась дочь Анжелика.
Валері Массоно народилася в Анже. Валери Массонно родилась в Анже.
Клер Форлані народилася у Лондоні. Клэр Форлани родилась в Лондоне.
Людмила Денисова народилася в Архангельську. Людмила Денисова родилась в Архангельске.
Клименко Ліна Юріївна народилася 17. Клименко Лина Юрьевна родилась 17.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!