Примеры употребления "Найстарішим" в украинском с переводом "старый"

<>
показать все
Найстарішим національним парком світу є Старейшим национальным парком мира является
Є найстарішим метромостом в Росії. Является старейшим метромостом в России.
Сушіння є найстарішим методом консервування. Сушка является старейшим методом консервирования.
Він є найстарішим університетом Сінгапуру. Он является старейшим университетом Сингапура.
Місто вважають найстарішим в країні. Район считается старейшим в городе.
Енс вважається найстарішим австрійським містом. Эннс считается старейшим австрийским городом.
Є найстарішим ізраїльським репертуарним театром. Является старейшим израильским репертуарным театром.
Браїлів вважається найстарішим поселенням Поділля. Бирюлево считается старейшим поселением Подолья.
"Рекреатіво" вважають найстарішим клубом Іспанії. "Рекреативо" считают старейшим клубом Испании.
Він є найстарішим парламентом у світі. Он является старейшим парламентом в мире.
Монастирський храм є найстарішим у Харкові. Монастырский храм является старейшим в Харькове.
Найстарішим банком Великобританії є Банк Шотландії. Старейшим банком Великобритании является Банк Шотландии.
З чотирьох замків він є найстарішим. Из четырех замков он является старейшим.
"Однокласник" є найстарішим дитячим журналом України. "Одноклассник" является старейшим детским журналом Украины.
Рібе є найстарішим з данських міст. Рибе является старейшим из датских городов.
Найстарішим вокзалом Москви є Ленінградський вокзал. Старейшим вокзалом Москвы является Ленинградский вокзал.
Ліс Діна є найстарішим лісом Англії. Лес Дин является старейшим лесом Англии.
Дербент вважається найстарішим містом Російської Федерації. Дербент считается старейшим городом Российской Федерации.
Порт Бостон вважається найстарішим портом США. Порт Бостон считается старейшим портом США.
Найстарішим в Україні є Львівський університет. Старейшим в Украине является Львовский университет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ