Примеры употребления "Найближча" в украинском

<>
показать все
Найближча марка бетону за міцністю Ближайшая марка бетона по прочности
Яка найближча до Сонця планета? Самая близкая к солнцу планета?
Найближча до Землі зірка - Сонце. Ближайшая к Земле звезда - Солнце.
Найближча аптека знаходилася в Гостомелі. Ближайшая аптека находилась в Гостомеле.
Найближча ст. метро: "Політехнічний інститут" Ближайшая ст. метро: "Политехнический институт"
Найближча станція метро - Барикадна, Краснопресненська. Ближайшие станции метро - Баррикадная, Краснопресненская.
Найближча станція метро São Sebastião. Ближайшая станция метро Sao Sebastiao.
Найближча станція метро "Дружби народів". Ближайшая станция метро "Дружбы народов".
Найближча перспектива - "Маяк-3.9". Ближайшая перспектива - "Маяк-3.9".
Найближча станція метро "Червоний хутір". Ближайшая станция метро "Красный хутор".
2) Найближча до Сонця планета. 3) ближайшая к солнцу планета.
Найближча станція метро - Виставковий центр. Ближайшая станция метро - Выставочный центр.
Найближча станція метро - Золоті ворота Ближайшая станция метро - Золотые Ворота
Меркурій - найближча планета до Сонця; Меркурий - ближайшая планета к Солнцу;
Найближча станція метро - South Kensington. Ближайшие станции метро: South Kensington.
Найближча станція метро - Grands Boulevards. Ближайшая станция метро - Grands Boulevards.
Найближча залізнична станція - Мекензієві Гори. Ближайшая железнодорожная станция - Мекензиевы горы.
Найближча велика залізнична станція - Бахмач-Пасажирський. Ближайшая крупная железнодорожная станция - Бахмач-Пассажирский.
Найближча етимологія: також кофій (1724 рік). Ближайшая этимология: также кофий (1724 год).
Найближча станція Афінського метрополітену - станція Панепістиміо. Ближайшая станция Афинского метрополитена - станция Панепистимио.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ