Примеры употребления "Навчальний посібник" в украинском

<>
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
Навчальний посібник містить орієнтовне календарно-тематичне планування; Учебное пособие содержит ориентировочное календарно-тематическое планирование;
"Управління банківською справою", навчальний посібник (2004); "Управление банковским делом", учебное пособие (2004);
Навчальний посібник по категорії: шорти Учебное пособие по категории: Шорты
Судові та правоохоронні органи України: Навчальний посібник. Судебные и правоохранительные органы Украины: учебное пособие.
Навчальний посібник по категорії: плаття Учебное пособие по категории: Платья
11) Сабантуй Б.М. Теорія фінансів: Навчальний посібник. 11) Сабанти Б.М. Теория финансов: Учебное пособие.
Навчальний посібник. ― Мн., БГУ, 2012 Білоруси Москви. Учебное пособие. ? Мн., БГУ, 2012 Белорусы Москвы.
Навчальний посібник по категорії: дамська білизна Учебное пособие по категории: Дамское белье
Навчальний посібник по категорії: Дитячі ковдри Учебное пособие по категории: Детские одеяла
Проектування підприємств хлібопекарської промисловості: навчальний посібник Проектирование предприятий хлебопекарной промышленности: учебное пособие
Навчальний посібник по категорії: перемички Учебное пособие по категории: Перемычки
AVerMedia Живий Gamer Портативний (Навчальний посібник) AVerMedia Живой Gamer Портативный (Учебное пособие)
Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін; Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Поруч з Навчальний центр "Clover School" Рядом c Учебный центр "Clover School"
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ