Примеры употребления "Мінімальний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

У плодах мінімальний вміст кісточок. В плодах минимальное содержание косточек.

мінімальний дохід, не оподатковуваний податком. Минимум дохода, не облагаемый налогом.

мінімальний асортимент, але найвищу якість. Минимальный ассортимент, но высочайшее качество.

Мінімальний набір функціоналу для гостьової книги - можливість залишати повідомлення. Программа минимум для гостевой книги - это функция отправки сообщений.

Мінімальний вміст какао-продуктів - 33%. Минимальное содержание какао-продуктов - 35%.

Мінімальний підтверджений дохід - 2000 грн. Минимальный подтвержденный доход - 2000 грн.

Мінімальний водійський стаж - 2 роки. Минимальный водительский стаж - два года.

Свідоцтво про мінімальний склад екіпажу... свидетельство о минимальном составе экипажа.

Який мінімальний термін покупки сервісу? Какой минимальный термин приобретения сервиса?

мінімальний вплив на навколишні тканини. минимальное воздействие на окружающие ткани.

Ризик за такими вкладеннями мінімальний; Риск за такими вложениями минимальный;

Ми просимо мінімальний пакет документів. Работаем с минимальным пакетом документов.

Заявлений мінімальний цінник - $ 37 800. Заявленный минимальный ценник - $ 37 800.

мінімальний час на підігрів води; минимальное время на подогрев воды;

Мінімальний пуху під час обробки Минимальный пуха во время обработки

Мінімальний прохідний бал залишається 100. Минимальный проходной бал составляет 180.

Мінімальний час катання 30 хвилин. Минимальное время катания 30 минут.

З - мінімальний запас виноматеріалів, дні. З - минимальный запас виноматериалов, дни.

* Мінімальний внесок 0.10 ETH * Минимальный взнос 0.10 ETH

Мінімальний час доставки - 1 година Минимальное время доставки - 1 час

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ