Примеры употребления "Масштабна" в украинском с переводом "масштабный"

<>
Переводы: все16 масштабный15 крупный1
Масштабна ДТП в Центральній Африці. Масштабное ДТП в Центральной Африке.
В країні почнеться масштабна українізація. В стране начнется масштабная украинизация.
Україні загрожує масштабна весняна повінь. Украину ожидает масштабное весеннее наводнение.
Була проведена масштабна підготовча робота Была проведена масштабная подготовительная работа
Масштабна смертельна ДТП у Житомирській області. Масштабное смертельное ДТП в Житомирской области.
Сталася масштабна пожежа в Чорнобильській зоні. Произошел масштабный пожар в Чернобыльской зоне.
Україні може загрожувати масштабна кібератака "VPNFilter" Украине может угрожать масштабная кибератака "VPNFilter"
Для степеневого закону характерна масштабна інваріантність. Для степенного закона характерна масштабная инвариантность.
У Києві відбулась масштабна ветеринарна конференція В Киеве состоялась масштабная ветеринарная конференция
Масштабна подія відбудеться у чотирьох локаціях. Масштабное событие состоится на четырех локациях.
Це масштабна споруда що нагадує ангар; Это масштабное здание, напоминающее ангар;
Масштабна Всеукраїнська премія KS Motivation (ВІДЕО) Масштабная Всеукраинская премия KS Motivation (ВИДЕО)
Після виходу альбому починається масштабна промо-кампанія. После выхода альбома начинается масштабная промокампания.
Нагадаємо, напередодні масштабна ДТП сталась у Харкові. Отметим, недавно масштабное ДТП случилось в Харькове.
Високоякісна готова масштабна модель літака Ан-12 Волга-Дніпро. Высококачественная готовая масштабная модель самолета Ан-12 Аэрофлот.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!